新聞中心

本港步入高齡化社會，為滿足對優質養老之龐大需求，中銀集團人壽保險有限公司（「中銀人壽」）正式啓動全球旅居養老金融佈局，聯動中國銀行（香港）（「中銀香港」）發揮「銀行+保險」優勢，率先推出「旅․心活」旅居體驗計劃（「旅․心活」）1，讓港人以嶄新的旅居方式，於「低物價指數、高生活品質」的宜居城市感受不同風土人情，深度體驗以「六養合一」為理念的退休養老生活，盡情探索第二人生。 「旅․心活」首階段覆蓋內地18大宜居城市，其中包括大灣區9個城市（除港澳外）；整體佈局先聚焦大灣區及華南華東地區，再輻射全國，後至東南亞及全球。中銀人壽同時提供一系列針對財富增值傳承、退休年金及每月入息之保險產品，協助客戶創造穩定現金流，建立養老生活財務支付基礎，配合全新會員制旅居體驗計劃，加上中銀香港跨境支付配套及專屬消費優惠，讓客戶實踐退休後動態慢活新方式。 中銀人壽「旅․心活」會員尊享內地旅居基地禮遇和「六養合一」新體驗 「旅․心活」提供糅合健康養生與旅行居住的全新體驗，擁有三大亮點，包括提供內地18個宜居城市作為旅居基地，讓會員按照喜好及不同季節選擇合適居住地；以「六養合一」理念，關注膳食、居住環境、醫療及社交等需求，締造身心靈滿足；專屬旅居管家提供一對一諮詢及禮賓服務，更會提供突發情況處理支援。中銀人壽特選客戶成功登記成為「旅․心活」會員後，即可尊享嶄新旅居禮遇。 強勢佈局：中銀人壽依託中國銀行和中銀香港的强大資源，夥拍不同戰略合作夥伴建立強大旅居網絡，精心挑選內地18大旅居基地，涵蓋杭州、成都、青島、南京、福州、長沙、大理、三亞、黃山及珠海等及其他8個大灣區宜居城市，讓「旅․心活」會員在不同季節選擇最適合的旅居地，開啓探索第二人生。  六養合一：以「六養合一」為理念，包括食養（專業健康膳食方案）、住養（高端酒店式康養居住環境）、醫養（養生設施及專業醫療康養服務）、動養（人性化生活設施配套及多元化康體活動課程）、旅養（一對一免費諮詢及禮賓服務以滿足休閒觀光及深度旅遊需求）、誼養（建立養老社區促進交際），全方位締造身心靈滿足。  專屬旅居管家 尊貴配套：專屬旅居管家提供一對一諮詢及禮賓服務，由前期的旅居行程設計、行程資源代訂，入住期間的景點美食推薦，以及突發情況處理支援，專屬旅居管家均能線上線下全方位支援。 運用「銀行＋保險」優勢，結合非金融服務，攜手打造優質退休生活 中銀人壽致力發揮「銀行＋保險」的獨特優勢，為客戶退休後的旅居新模式提供多面向全體驗，包括夥拍中銀香港推出多元化現金流產品，如「月悅出息終身享保險計劃」、「中銀人壽延期年金計劃（終身）」等，實現理想退休生活。現凡投保「月悅出息終身享保險計劃」2 即可成為中銀人壽特選客戶，可登記成為「旅․心活」會員，享受品味生活的尊貴禮遇，更有機會獲免費旅居套餐3，感受卓爾不凡的獨特旅居體驗。 此外，為了協助港人無縫接軌內地消費模式，中銀香港的中銀銀聯雙幣卡及BoC Pay 電子錢包針對內地支付亦有一系列配套及專屬優惠，推動客戶於「旅․心活」18大旅居基地輕鬆享受無憂一站式跨境支付體驗。同時，為協助港人實現不同的人生目標，「旅․心活」將進一步開放至中銀香港「私人財富」客戶，鼓勵高端客戶以嶄新的旅居方式，打造愜意的優質退休生活，同時把財富代代相傳。  中銀人壽執行總裁鄧子平表示：「中銀人壽與中銀香港將加強協同，充分運用『銀行＋保險』優勢，依託總行全球化及綜合化資源，繼續發揮領航者角色，與全球知名康養企業合作，共同建立『綜合金融產品+多元養老服務』之養老金融服務方案，為客戶締造高品質的退休生活，滿足市場龐大需求，積極推動銀髮經濟發展，也為緩解香港高齡化社會問題貢獻力量。」   中銀人壽市場及產品發展總監魏志煒表示：「隨著人口結構轉變，人口老化成為全球各地及香港關注議題。中銀人壽早前首推『旅․心活』試點計劃，邀請100位特選客戶體驗旅居，獲得高度正面回饋，展示旅居市場的巨大潛力。退休並不是終點，而是享受生活的起點－我們冀藉著推出全新會員計劃，讓更多港人認識『旅居退休』新模式，為他們的退休生活提供更多選擇，呈獻不一樣的非金融體驗。」  中銀人壽舉辦「2024旅居生活巡禮」 沉浸式體驗旅居魅力 為全面推廣旅居概念，中銀人壽舉辦「2024旅居生活巡禮」，透過沉浸式體驗及精選特色活動，讓參與者深入感受旅居城市的魅力及「六養合一」文化。 中銀人壽亦宣佈冠名贊助HOY TV黃金時段節目——《中銀人壽「旅․心活」旅居體驗計劃特約：退休旅居新模式》，希望協助港人輕鬆具體化退休後的理想旅居生活，並提早規劃相對應的財務藍圖，發掘精彩第二人生。 中銀人壽率先推出市場首創「旅․心活」旅居體驗計劃，讓港人以嶄新的旅居方式，盡情探索第二人生。（左至右）中銀人壽市場及產品發展總監魏志煒先生、中銀香港個人數字金融產品部總經理周國昌先生、中銀人壽執行總裁鄧子平先生、中銀信用卡（國際）總經理何偉文先生、中銀香港個人金融及財富管理部副總經理溫晞文女士。 「旅․心活」坐擁三大亮點，冀為客戶帶來「旅居養⽣」非凡新體驗，實現理想退休生活。中銀人壽未來將透過銀行與保險的聯動，讓客戶建立退休所需的財務保障，打造全方位的無憂退休方案。（左至右）藝人嘉賓黎彼得先生、中銀信用卡助理總經理（信用卡業務）關文萱女士、中銀香港個人金融及財富管理部副總經理溫晞文女士、中銀人壽市場及產品發展總監魏志煒先生、中銀香港個人數字金融產品部助理總經理李健興先生及藝人嘉賓孫慧雪女士。 註: 1. 更多中銀人壽「旅․心活」旅居體驗計劃詳情，請參閱：https://www.boclife.com.hk/tc/retirecation/home.html  2. 更多「月悅出息終身享保險計劃」計劃詳情，請參閱中銀人壽公司網頁以瀏覽產品小冊子：https://www.boclife.com.hk/tc/product/incomejoy-lifelong-insurance-plan.html  3. 成功投保中銀人壽指定保險產品，且符合指定保費要求，有機會尊享免費旅居體驗套餐一次及專屬旅居管家服務。優惠受條款及細則約束，詳情請參閱：https://www.boclife.com.hk/tc/promotion/incomejoy-lifelong-insurance-plan-retirecation-reward.html  

由香港青年獎勵計劃（AYP）主辦、中銀集團人壽保險有限公司（中銀人壽）冠名贊助首屆大型城野定向界盛事 ─「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」（圖入城野）於11月24日圓滿舉行。中銀人壽夥拍 AYP再度凝聚「政、商、社」跨界別力量，攜手推動香港青年發展，鼓勵青年人多「走出去」投入社區，提升策劃、溝通、團隊協作等「軟技能」，並保持對世界的好奇心。今年活動主題為關注青少年身心靈健康，活動參與人數逾1,000人，包括參賽者800人、活動義工、到場打氣的家屬和朋友等，其中約7成參賽者是30歲以下的青年，更為AYP的青年發展項目籌得60萬港元經費。 圖入城野活動獲得香港特別行政區政府（特區政府）民政及青年事務局鼎力支持，成為香港青年節亮點項目之一，並得到港島區四個民政事務署（包括中西區、東區、南區及灣仔區）的協助。大會邀請到特區政府民政及青年事務局副局長梁宏正先生，BBS, JP及青年專員陳瑞緯先生，JP擔任主禮嘉賓，與香港青年獎勵計劃理事會主席郭永亮先生，JP、香港特別行政區立法會議員吳永嘉先生，BBS, JP、獎勵計劃理事會副主席彭穎生先生，MH、中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士和香港青年獎勵計劃理事會成員等嘉賓，於活動當日為賽事主持鳴槍起步儀式。 民政及青年事務局副局長梁宏正先生，BBS, JP表示希望透過是次圖入城野定向比賽，能夠啟發青年人為自己的人生「定向」，積極探索，規劃人生。他勉勵各位參賽者：「『定向』比賽需要計劃路徑，拿取最佳成績，和比賽一樣，人生都需要計劃路徑，其中亦難免有迷惘的時候；但在這些時刻，我們要正向樂觀地面對困難和挑戰。不論成績如何，我相信各位在比賽中都會有所得著。」 香港青年獎勵計劃理事會主席郭永亮先生，JP衷心感謝各界對AYP的支援，他表示：「AYP一直配合政府青年發展政策的目標，以及民政及青年事務局《青年發展藍圖》推動全人發展的方針。作為青年節的重點項目，圖入城野比賽考驗參加者的計劃能力、方向感及團隊合作，更加講求判斷力和速度。這個全方位考驗就是希望鼓勵青年人勇於接受挑戰、學習從困難中成長，同時亦培養他們的溝通技巧及團隊精神。這次比賽的規模涵蓋整個港島區，形式亦有別於一般的定向比賽，將城市與野外元素結合起來，讓參加者可以和隊員探索社區的不同面貌，加強青年人對社區的歸屬感和凝聚力。」 中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士表示：「中銀人壽很榮幸冠名贊助『圖入城野定向挑戰賽2024』，青年發展是中銀人壽推動社會可持續發展的重點之一，與香港青年獎勵計劃在促進青少年發展上有著共同的理念，希望透過多元化的活動為青年人提供鍛鍊身心及發揮潛能的機會，強化年輕一代的抗逆能力，建立勇於接受挑戰、敢於創新及堅毅不屈的正向思維，鼓勵年青人多『走出去』投入社區，因『走出去』才能發掘無限的可能和機會。我們喜見是次活動籌得的經費，將全數用來支持本港青年發展項目，真正做到『青年人幫青年人』。」 「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」是一項全新的團隊城市定向挑戰，適合初學者以至不同程度人士參與。港鐵亦在賽事當日提供香港島各站專屬限時免費通行證，協助參加者化身尋寶小隊，穿梭城野之間，發掘鬧市中的寶藏。賽區涵蓋香港島四區（灣仔區、中西區、東區及南區）各熱門打卡點、歷史古蹟、近郊景緻以及文化景點，並回應特區政府「無處不旅遊」以推廣香港獨有的文化。除了特區政府相關部門的支持外，圖入城野也獲眾多贊助商及非政府組織的鼎力支持，參加者獲得禮品豐富的選手包及贏取大獎的機會。 圖入城野以奪分式城市定向比賽形式進行，賽時須在6小時或3小時內完成，並分為多個組別，每個組別設有冠、亞、季三個獎項。 中銀人壽團隊於「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」榮獲四個獎項，包括：活力新星盃冠軍、中銀人壽混合菁英挑戰盃冠軍，及工商機構盃亞軍及季軍。賽事得獎名單詳情請瀏覽圖入城野網頁︰https://www.ayp.org.hk/support/wild-in-the-city-2024/ 民政及青年事務局副局長梁宏正先生，BBS, JP（台前排右八）、香港青年獎勵計劃理事會主席郭永亮先生，JP（台前排右九）、立法會議員吳永嘉先生，BBS, JP（台前排右十）、獎勵計劃理事會副主席彭穎生先生，MH（台前排右六）及中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士（台前排右七）等，一同為「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」主持起步儀式。 民政及青年事務局副局長梁宏正先生，BBS, JP出席「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」活動，為參賽者打氣。 香港青年獎勵計劃理事會主席郭永亮先生，JP於出席「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」起步禮時說，圖入城野帶領青年走進社區，在競賽時認識更多香港歷史和文化，一同說好香港故事。 中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士表示希望透過「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽 2024」強化年輕新一代的抗逆能力，建立勇於接受挑戰、敢於創新及堅毅不屈的正向思維，鼓勵年青人多「走出去」投入社區，保持對世界的好奇心，要「走出去」才能發掘無限的可能和機會。 香港青年獎勵計劃理事會委員及統籌委員會主席楊燕芝女士，JP，頒獎予「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」世一同學盃組別。 中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士頒獎予「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」工商機構盃組別，中銀人壽團隊榮獲該組別亞軍及季軍。 香港青年獎勵計劃理事會委員及事務委員會主席郭振文先生頒獎予「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」中銀人壽混合菁英挑戰盃，中銀人壽團隊並獲該組冠軍。  

中銀集團人壽保險有限公司（中銀人壽）再度夥拍香港青年獎勵計劃（AYP），推出鼓勵香港青年發展的慈善公益活動。繼今年1月冠名贊助「中銀人壽圖出山野定向慈善賽2024」（圖出山野）後，中銀人壽再接再厲，今日宣佈冠名贊助由AYP主辦的「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」（圖入城野）。活動獲得香港特別行政區政府（特區政府）民政及青年事務局鼎力支持，是青年節@HK的亮點項目之一，將於11月24日在港島區舉行，透過「政、商、社」跨界別合作，為年青一代提供智勇雙全、體魄毅力並重的訓練和發展機會，為香港培養未來領袖和社會棟樑。 跟年初圖出山野一樣，圖入城野致力為AYP的青年發展工作籌措款項，並全力配合特區政府青年事務的發展政策，促進香港新一代青年的可持續發展，攜手創造更大的社會價值及共贏。精神健康一直是社會關注的議題，活動以團隊合作的尋寶挑戰方式，考驗參加者的計劃能力、方向感、判斷力及速度，鼓勵青年勇於接受挑戰、發揮潛能及從困難中成長，同時培養他們的溝通技巧和團隊精神。活動報名人數已經超過750人，其中7成參加者是30歲以下的青年。 AYP總幹事陳潔儀女士衷心感謝中銀人壽對圖入城野的支持，同時指出精神健康對青年發展的重要性。他表示：「活動配合《行政長官2024年施政報告》以及《青年發展藍圖》，協助青年發展潛能、增強自信、擴闊社交圈子。同時，我們希望提升大眾對青年精神健康的關注。教育局早前推出《4Rs精神健康約章》，當中促進精神健康的要素包括：休息（Rest）、放鬆（Relaxation）、人際關係（Relationship）和抗逆力（Resilience）。圖入城野為青年提供課外及工作外放鬆減壓的機會，協助他們建立健康的生活習慣。隊制比賽亦有助青年發展正面的人際關係，提升正向思維，同時亦能夠在比賽中讓他們學習如何應對突發情況，加強抗逆力。比賽帶領青年走進社區，在競賽時認識更多香港歷史和文化，一同說好香港故事。」 中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士表示：「青少年教育及發展是中銀人壽推動社會可持續發展的重點之一，我們與長期合作夥伴香港青年獎勵計劃（AYP）在這方面有著共同的理念，至今更是第三度攜手合作，從『圖出山野定向慈善賽』到11月24日舉行的『圖入城野定向挑戰賽』，雙方均合作無間。藉這次活動培育年輕一代的正向思維及抗逆力之外，更鼓勵他們走進社區，瞭解及發掘香港獨特的文化元素，增進對香港文化和社會風貌的認識，提升其歸屬感及凝聚力。」 香港男子賽艇運動員、兩屆奧運會賽艇項目香港代表趙顯臻先生，今年特別以活動大使的身分親身參與圖入城野，與青年一起挑戰自我。他亦分享運動員經常需要面對不同壓力，因此心理健康非常重要。他表示：「身為職業運動員，爭勝和渴望進步的心態不時令我倍感壓力。對我而言，適度進行各類型運動，能有效調節壓力和保持心理健康。我鼓勵青年參加更多舒適圈以外的活動，例如團體活動能幫助青年提升溝通技巧，培養團隊精神。圖入城野作為團隊活動，正正可以全方位促進青年精神健康。青年可以根據團隊的體能，制定合適策略，全面發揮各隊友的特長，克服挑戰。通過完成比賽，青年將變得更有自信和更快樂，達到一個健康和平穩的心理狀態。」 由中銀人壽冠名贊助的「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」是一項全新的團隊城市定向挑戰，適合初學者以至不同程度人士參與。港鐵亦會提供香港島各站專屬限時免費通行證，協助參加者化身尋寶小隊，穿梭城野之間，發掘鬧市中的寶藏。賽區涵蓋香港島四區（灣仔區、中西區、東區及南區）各熱門打卡點、歷史古蹟、近郊景緻以及文化景點，並回應特區政府「無處不旅遊」以推廣香港獨有的文化。圖入城野獲眾多贊助商鼎力支持，參加者可獲得禮品豐富的選手包，更有機會贏取大獎。   中銀人壽品牌及企業傳訊總監焦揚女士表示，「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」除了培育青年正向思維及抗逆力外，更鼓勵年輕一代走進社區，藉活動瞭解及發掘香港獨特的文化元素，增進青年對香港文化和社會风貌的認識，提升他们的歸屬感及凝聚力。 香港青年獎勵計劃總幹事陳潔儀女士說，「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」配合《行政長官2024年施政報告》及《青年發展藍圖》，協助青年發展潛能、增強自信、擴闊社交圈子。 香港男子賽艇運動員、兩屆奧運會賽艇項目香港代表趙顯臻將以活動大使身分親身參與「中銀人壽圖入城野定向挑戰賽2024」，與青年一起挑戰自我。  

中國銀行（香港）（「中銀香港」）與中銀集團人壽保險有限公司（「中銀人壽」）攜手參與支持第七屆「中國國際進口博覽會」（「進博會」）的銀髮經濟主題系列活動。中國銀行為進博會唯一戰略合作夥伴，中銀香港副總裁陳文、中銀人壽執行總裁鄧子平出席系列活動。 在國家發改委、商務部、聯合國人口基金共同主辦的虹橋國際經濟論壇（「虹橋論壇」）「共享銀髮經濟：老齡化社會的新機遇」分論壇上，中銀人壽完成了與澳門殷理基集團旗下的臻林大健康控股有限公司（「臻林」）和廈門建發國際旅行社集團有限公司（「建發國旅」）跨境旅居康養戰略合作意向書的簽約儀式，前者為中銀人壽於大灣區的旅居康養示範基地，後者為中銀人壽於華南地區重要戰略合作夥伴，此為中國銀行銀髮經濟交易團積極努力促成的成果之一。 中國銀行成功舉辦銀髮經濟交易團跨境養老專場系列活動，在「攜手共建第二人生」- 中銀人壽全球旅居康養專場活動上，中銀人壽分享了「港人北上旅居養老」的需求並啓動全球旅居康養戰略佈局，首階段優先聚焦大灣區、華南、華東地區，下一步再輻射至全國、東南亞及全球。 隨著人口結構轉變，人口老化成為全球各地關注議題。中央金融工作會議於2023年10月首次將養老金融列為推動金融高質量發展的五篇大文章之一，國家並於今年1月出台首個以「銀髮經濟」命名的政策文件，强調發展銀髮經濟、妥善解决人口老齡化帶來的社會問題。中銀香港聯動中銀人壽積極主動服務國家戰略，寫好養老金融新篇章，並發揮中國銀行集團全球化「橋頭堡」的作用，立足香港、融通祖國、聯結世界，以全球旅居康養作為跨境養老市場的切入點，高質量服務好「走出去、引進來」的客戶。 中銀香港副總裁陳文在全球旅居康養專場發言時表示：「全球旅居康養不僅滿足了老年群體對旅遊日益增長的需求，更是國家銀髮經濟的重要推動力，在促進消費升級、帶動養老產業多元化發展等多方面具有深遠的戰略意義，受到市場愈來愈多的關注。本行期望為客戶提供獨特的一站式旅居康養服務方案，讓客戶在全球各地旅居康養時找到自己所屬的樂土。」 陳文指出，內地城市生活質量高、生活和醫療成本相對較低，為跨境養老營造良好的環境，也為香港長者提供一個高性價比的選擇。另一方面，新一代老年群體展現出更年輕的心態、更充裕的休閑時間、更強烈的出遊意願、更開放的消費觀念和更強大的消費能力，除了踏足內地的熱門旅居康養目的地，亦有向東南亞甚至全球各地「走出去」的趨勢，為銀髮經濟及養老金融高質量發展帶來巨大潛力。 中銀人壽執行總裁鄧子平表示：「中銀人壽將與中銀香港協同，運用『銀行＋保險』的優勢，依託總行全球化、綜合化、場景化的資源和優勢，與全球知名康養企業合作，共同建立『綜合金融產品+多元養老服務』的養老金融服務方案，為長者創造美好的晚年生活，為緩解人口老齡化問題貢獻力量。」 第七屆進博會於11月5日至10日在上海舉行，以「堅持高水平開放，共促普惠包容的經濟全球化」為主題，由主論壇（進博會暨虹橋論壇開幕式）和四個板塊、十多場分論壇組成，為國際政、商、學界共商國際重大前沿議題搭建一個平台，當中虹橋論壇在11月6日至8日舉行，由國家發展及改革委員會、商務部及聯合國人口基金主辦的板塊分論壇，題目為「共享銀髮經濟：老齡化社會的新機遇」。 中銀香港副總裁陳文(左二)及中銀人壽執行總裁鄧子平(右一)與合作夥伴臻林大健康控股有限公司主席兼創始人楊維聰(右二)及廈門建發國際旅行社集團有限公司董事長陳麗霜(左一)出席於上海舉行的虹橋國際經濟論壇。 中銀人壽執行總裁鄧子平（中）與臻林大健康控股有限公司主席兼創始人楊維聰（左一）及廈門建發國際旅行社集團有限公司董事長陳麗霜（右一）簽訂旅居康養戰略合作意向書。