重要提示:
中銀人壽並無授權任何持牌保險中介人代表本公司收取保費,所有保費應由保單權益人、受保人或受益人直接繳付予中銀人壽。切勿將保費支付予任何持牌保險中介人。
若以信用卡繳付續期保費,持卡人必須為保單權益人,並只適用於接受信用卡繳費之指定產品。
請預留至少3個工作天以確認有關繳費。我們保留要求客戶遞交進一步繳費證明文件的權利。
如需把相關繳款收據之正本或副本交回本公司,您可郵寄至中銀人壽-保單行政部(郵寄地址:香港太古城英皇道1111號13樓)或電郵至 cs@boclife.com.hk,並於郵件上註明您的保單號碼及保單權益人姓名。
我們將不另發收據。
所有保單只接受以港元或保單貨幣付款。如欲以港元繳付其他貨幣保單之續期保費,您可按此查閱相關貨幣兌港元之最新匯率。
電子自助繳費
您可透過銀行或指定服務提供商的「轉數快」功能,直接掃描保費通知書內付款回條上的付款二維碼(如有),以繳交保費。 保費通知書可於電子服務平台查閱/下載。
付款貨幣:
港元/人民幣
使用「轉數快」二維碼:
掃描保費通知書上的「轉數快」二維碼
注意事項:
- 「轉數快」只支援港元或人民幣交易
- 您的個人交易限額亦可能設有每日轉賬上限,詳情請向相關銀行或服務提供商查詢
付款貨幣:
港元
商戶編號:
9119
賬單戶口號碼:
10位數字的保單編號
繳付方式:
- 可致電18033(廣東話)或18031(英語)
- 登入www.ppshk.com
- 「繳費靈」手機應用程式
注意事項:
請保留繳費靈付款編號以作記錄
您可於中國銀行(香港)網頁以電子支票繳交保費。
付款貨幣:
港元
繳交方法:
- 選擇「商戶類別」: 保險或公積金服務
- 選擇「商戶名稱」: 中銀集團人壽保險有限公司
- 選擇「賬單類別」
- 輸入「保單編號」
- 上載電子支票檔案
付款貨幣:
港元/人民幣/美元
繳交方法:
您可使用「電子賬單及繳費服務」(EBPP),或由銀行提供的網上銀行繳費服務以信用卡或銀行戶口繳交保費,詳情請與有關銀行查詢
您可以透過銀通自動櫃員機繳交保費(只適用於以港元繳付續期保費)。
付款貨幣:
港元
繳交方法:
- 選擇「繳費」服務
- 選擇「輸入商戶編號」:9370
- 輸入「賬單類別」: 01 (即繳付保費)
- 輸入「賬戶/客戶號碼」: 保單號碼
- 輸入港元繳費金額
注意事項:
請預留2個工作天轉賬時間
銀行
[只適用於中國銀行(香港),南洋商業銀行或集友銀行]
付款貨幣:
港元/人民幣/美元/澳元/加元/英鎊/新加坡元/歐羅
繳交方法:
攜同付款回條到上述銀行各分行,以轉賬方式繳交保費
注意事項:
如您透過銀行以澳元、加元、歐羅、英鎊或新加坡元繳付保費,您需把相關繳款收據之正本或副本連同戶口持有人證明(如銀行月結單)交回本公司,您可郵寄至中銀人壽 - 保單行政部( 郵寄地址: 香港太古城英皇道 1111 號 13 樓) 或電郵至 cs@boclife.com.hk ,並於郵件上註明您的保單號碼及保單權益人姓名
您可於全港島、九龍和新界中國銀行(香港)分行設置的24小時服務自助存票機存入支票繳費。
付款貨幣:
港元
繳交方法:
- 以劃線支票抬頭寫上「中銀集團人壽保險有限公司」,並於支票背面寫上保單編號
- 選擇「繳付商戶賬單」功能
- 選擇「保險或公積金服務」
- 選擇「中銀人壽」
- 輸入繳費單類別(01 – 保費:港元;02 – 償還保單貸款:港元)
- 輸入繳費單編號「即保單號碼」
- 輸入金額
- 輸入聯絡電話號碼
- 列印客戶通知書
如您的保單貨幣為澳元、加元、歐羅、英鎊或新加坡元並以電匯繳交保費,請指示匯款銀行以SWIFT MT103格式的付款報文詳載匯款資料發送到以下銀行戶口。您需承擔使用電匯繳付保費所引致的所有費用。
付款貨幣:
澳元/加元/英鎊/新加坡元/歐羅
戶口名稱:
中銀集團人壽保險有限公司
賬戶號碼:
澳元賬戶: 012-875-2-201364-8
加元賬戶: 012-875-2-201365-1
歐羅賬戶: 012-875-2-201366-4
英鎊賬戶: 012-875-2-201367-7
新加坡元賬戶: 012-875-2-201368-0
SWIFT地址:
BKCHHKHHXXX
收款銀行名稱:
BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED, HONG KONG
收款銀行地址:
BANK OF CHINA TOWER, 1 GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG
注意事項:
- 請於電匯匯款指示訊息內提供保單號碼作識別,您需把相關繳款收據之正本或副本交回本公司,您可郵寄至中銀人壽 - 保單行政部( 郵寄地址: 香港太古城英皇道 1111 號 13 樓) 或電郵至 cs@boclife.com.hk ,並於郵件上註明您的保單號碼及保單權益人姓名
- 請於匯款前核對所有匯款相關資料 以確保資料正確無誤。匯款銀行所處國家可能因外匯管制而設有匯款及/或交易上限,請向匯款銀行查詢。因您使用電匯(包括但不限於電匯有關的任何錯誤、遺漏或延誤)所導致的任何損失風險、費用或支出,我們一概不會負責
其他
付款貨幣:
港元/人民幣/美元
繳交方法:
以劃線支票抬頭寫上「中銀集團人壽保險有限公司」,並於支票背面寫上保單編號,於保費到期日至少5個工作天前連同付款回條寄回「香港中環郵政總局信箱10134號」或交回我們的客戶服務中心
注意事項:
請於支票或匯票背面須寫上保單權益人姓名及保單編號,您需把相關繳款收據之正本或副本連同戶口持有人證明(如銀行月結單)交回本公司,您可郵寄至中銀人壽 - 保單行政部( 郵寄地址: 香港太古城英皇道 1111 號 13 樓) 或電郵至 cs@boclife.com.hk ,並於郵件上註明您的保單號碼及保單權益人姓名
付款貨幣:
港元
繳交方法:
您可於辦公時間內致電我們的客戶服務熱線 (852) 2860 0688,並使用信用卡 (港元)為保單繳交保費
注意事項:
- 只接受由中銀信用卡 (國際) 有限公司發行之VISA卡 / 萬事達卡 / 銀聯卡繳費
- 如以港元信用卡支付外幣保單,實際兌換率將以中銀人壽實際處理當天的兌換率計算
付款貨幣:
港元
繳交方法:
您可親臨我們的客戶服務中心,為接受以信用卡繳費的保單繳交保費
注意事項:
我們現接受VISA卡/萬事達卡/美國運通卡及由中銀信用卡(國際)有限公司所發行之銀聯卡
付款貨幣:
港元
繳交方法:
您可親臨我們的客戶服務中心,以指定的手機支付平台 (如: Apple Pay, Google Pay等)繳交保費
注意事項:
- 暫不支援微信支付及支付寶
- 如您於手機支付平台上預設以已綁定之信用卡繳費,須於繳費時出示該已綁定之信用卡
- 我們現接受VISA卡/萬事達卡/美國運通卡及由中銀信用卡(國際)有限公司所發行之銀聯卡