中銀人壽延期年金計劃 (固定年期) (適用於以手機銀行投保) - 保費折扣

由即日起至2026年3月31日，輸入以下推廣碼並成功投保中銀人壽延期年金計劃 (固定年期) (適用於以手機銀行投保) （「本計劃」）並符合保費要求，可享保費折扣優惠（「本優惠」）。

推廣碼^#：EQ2512

	基本計劃的首年保費要求	保單年期	保費折扣
整個5年保費繳費年期之保費折扣^@ (美元保單)	5,000美元或以上	15	3.7%
整個5年保費繳費年期之保費折扣^@ (美元保單)	5,000美元或以上	20 / 25 / 30	4%
首年保費折扣 (港元保單)	港幣40,000元或以上	15	3.5%
		20	6%
		25	8%
		30	10.5%

^#本優惠之保費折扣及相關推廣碼只適用於美元及港元保單及其投保申請。

^@假設成功投保本計劃（基本計劃的首年保費為5,000美元或以上），於整個五年保費繳費年期續保及繳交所有保費，並符合相關優惠的要求，可於整個五年保費繳費年期獲享上述指定保費折扣優惠。

註：於本優惠下獲扣除的保費金額均不會被視作為可申索稅務扣減的已繳合資格年金保費。釐定保費折扣金額時，保費不包含保費徵費、預繳保費（如適用）及因健康情況而增加的額外保費（如適用）。如本計劃之合資格保單於首個保單年度退保，已折扣的保費優惠金額將會從退保價值中扣除。

本優惠之條款及細則：

於本優惠下獲扣除的保費金額不會被視作為可申索稅務扣減的已繳合資格年金保費。
「首年保費」以保險建議書內的「投保時之每年保費」計算。首年保費不包含保費徵費、預繳保費（如適用）、保費折扣（如適用）及因健康情況而增加的額外保費（如適用）。
推廣期為2025年12月8日至2026年3月31日（包括首尾兩天）（「推廣期」）。惟本優惠額滿即止，有機會於推廣期完結前終止。請於遞交投保申請前與中銀人壽確認限額餘額。
如欲獲享本優惠，申請人必須符合以下所有條件：
(i) 投保申請必須在推廣期內透過中銀香港手機銀行遞交；及
(ii) 投保申請必須為中銀人壽所接納。
符合上述條件(i)至(ii)的保單，稱為「合資格保單」。
如保費供款方式為每月繳付，首次保費將相等於首三個月已獲折扣的保費總額，其餘獲折扣的保費將於第四至餘下月份，每月從客戶指定戶口內扣除。如保費供款方式為每年繳付，首年獲折扣的保費將根據預設的保費繳付日繳付。
本優惠適用於合資格保單的基本計劃的標準保費，而所享的保費折扣率則以合資格保單的基本計劃所收取的標準保費去釐定。
本優惠只適用於本計劃，而申請人可投保本計劃保單的數量並無限制（保單能否成功獲批核受核保結果影響）。
合資格保單必須在獲享本優惠時仍然生效及附加於該合資格保單之附加利益保障（如有）、基本計劃的每月保證年金入息、名義金額、投保額或計劃等級（如適用）必須不變，否則中銀人壽保留取消獲享有關優惠的資格及/或將合資格的保費折扣金額按比例減少之權利。
如合資格保單於任何後續保單年度的保費妥為繳交前失效或退保，已折扣的保費優惠金額將會於退回給保單權益人之前從退回金額中扣除。為免存疑，直至保費到期時從預繳保費戶口中扣除，任何於預繳保費戶口內的預繳保費將不會被視為保單的已繳保費（如適用）。
本優惠不可更換、轉讓、退回、轉換其他禮品或折換現金。
若於冷靜期內取消保單或在任何退回保費的情況下，於本優惠下已獲扣除的保費金額均不會被視作已繳保費而計算在退回的保費總額內。
除中銀人壽訂明的指定推廣外，本優惠不可與中銀人壽的其他推廣優惠同時使用。
中銀人壽保留隨時修改、暫停或取消本優惠以及修訂有關條款及細則的酌情權而毋須事先通知。
如有任何爭議，中銀人壽保留最終決定權。
本優惠的條款及細則受香港特別行政區法律規管，並按照香港特別行政區法律予以解釋。