家傳戶曉終身壽險計劃

備註：

1. 簡易核保只適用於家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版），家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版）只透過中國銀行（香港）有限公司的銷售渠道出售。

2. [適用於家傳戶曉終身壽險計劃] 身故賠償相等於受保人身故日之投保額加上額外身故賠償（如適用）、累積週年紅利（非保證）（如有）及其利息（非保證）（如有），及終期紅利（非保證）（如有），再扣除保單下的所有欠款及未繳的應付保費（如有）。[適用於家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版）] 若受保人於首三個保單年度內身故，身故賠償相等於受保人身故日之已繳總保費加上累積週年紅利（非保證）（如有）及其利息（非保證）（如有），及終期紅利（非保證）（如有），再扣除保單下的所有欠款及未繳的應付保費（如有）。若受保人於第三個保單年度之後身故，身故賠償相等於受保人身故日之投保額加上額外身故賠償（如適用）、累積週年紅利（非保證）（如有）及其利息（非保證）（如有），及終期紅利（非保證）（如有），再扣除保單下的所有欠款及未繳的應付保費（如有）。

3. 正常核保版本的家傳戶曉終身壽險計劃之身故賠償的保證金額高達投保額的300%。就簡易核保版本的家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版）而言，若受保人於第三個保單年度之後身故，身故賠償的保證金額可高達投保額的300%，惟其保單的受保人之投保年齡須為58歲前。若受保人的投保年齡為58歲、59歲或60歲，身故賠償的保證金額則分別可高達投保額的287.5%、275%或262.5%。

4. 額外意外身故賠償只適用於投保年齡為18至60歲的受保人。有關意外須發生於首三個保單年度內，或於其年滿60歲當日或緊接之後的保單週年日當日或之前（以較早者為準）及須為其身故的直接、單獨及唯一原因及須導致其在意外後180日內及有關保單保障終止前身故。如受保人受保於超過一份家傳戶曉終身壽險計劃及╱或家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版）的保單，所有家傳戶曉終身壽險計劃或家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版）保單的額外意外身故賠償總額最高為人民幣300,000元╱港幣300,000元╱37,500美元（以每受保人計）（本計劃下的兩個核保版本之額外意外身故賠償的最高賠償總額將會獨立計算），中銀人壽將只會就所有家傳戶曉終身壽險計劃或家傳戶曉終身壽險計劃（享逸版）保單分別支付該最高賠償總額一次。詳情請參閱中銀人壽繕發的保單文件及條款。

5. 本計劃為保單逆按計劃之合資格壽險計劃，但這並不代表您提交的保單逆按計劃之申請將獲得批核。本產品合資格乃取決於產品特點。所以，在申請保單逆按貸款時，您及您持有之保單仍必須符合保單逆按計劃規定之所有資格要求。我們提供有關保單逆按計劃的基本資料僅作參考用途，您不應單憑這些資料作出任何決定。中銀人壽不會就保單權益人是否適合及合資格申請保單逆按計劃而負責。如有任何疑問，應該諮詢專業團體的意見。請注意，上述資料可能有變，包括保單逆按計劃的資格要求。我們不會承擔任何責任通知您任何變動，以及該等變動如何影響您。保單逆按計劃由香港按揭證券有限公司之全資附屬機構香港按證保險有限公司營運。如欲瞭解保單逆按計劃的詳情，可參閱香港按揭證券有限公司網頁： www.hkmc.com.hk。