跳至主内容

瑆钻私人财富终身寿险计划

flexible

财富增值,传承挚爱

Easy application

特设简易核保选项1

easy

尊享6%保证预缴保费年利率2

accumulation

提供终身人寿保障

Single payment of premium for a carefree life

灵活缴费安排

Survivorship Option for your election

可选以一笔过或年金方式领取身故赔偿3

最新推广优惠 

1. 瑆钻私人财富终身寿险计划 - 尊尚只适用於指定推广期内申请,并须符合中银人寿当时的核保规则及指引并受相关规定所限,有关详情请联络主要保险代理机构分行职员。如客户未能符合有关简易核保的条件,可考虑投保瑆钻私人财富终身寿险计划 - 精萃。

2. (i) 预缴保费户口只适用於保单以年缴方式缴付保费。应缴的保费及徵费(如有)只能於投保时一笔过缴付,及后将不再接受任何预缴保费。(ii) 若保单附有「豁免保费附加利益保障」或「付款人附加利益保障」, 则不能选用预缴保费户口。(iii) 保费及徵费(如有)将以年缴方式於每个保单周年日自动从预缴保费户口扣除,预缴保费户口余额(如有)需足够缴付全份保单的年缴保费及徵费(如有),不能只用作扣除部分年缴保费及/或徵费(如有)。(iv) 基本计划的预缴保费户口余额(如有)将以保证年利率於中银人寿积存生息。当预缴保费户口余额(如有)不足够支付年缴保费及/或徵费(如有)时,中银人寿将向客户发出缴费通知书及/或保费徵费通知书而有关余额将不会获得利息。(v) 如受保人身故,预缴保费户口余额(如有)将连同身故赔偿给付受益人。(vi) 详情请参阅保险建议书及中银人寿缮发的保单条款。

3. 保单权益人所指定之受益人必须只有一(1)名及年金支付期必须不少於两(2)年及不多於二十(20)年。此受益人领取年金选择只可按中银人寿所订定之条件及於受保人身故前获得中银人寿之书面批准及批注方可行使。於任何时候,受益人没有权利更改此受益人领取年金选择的安排或其任何部分,包括但不限於获中银人寿批准的支付方法。为免存疑,中银人寿绝对不会同时支付身故赔偿及受益人领取年金选择的赔偿。倘保单权益人并未选择或行使受益人领取年金选择,中银人寿将支付一笔身故赔偿。详情请参阅中银人寿缮发的保单条款。

*「首年保费」以保险建议书内的「投保时之每年保费」计算。首年保费不包含保费徵费、预缴保费(如适用)及因健康情况而增加的额外保费(如适用)。

 

把握机会,立即行动!

中国银行(香港)有限公司

以上资料仅供参考,必须连同产品小册子/ 保障详情一并阅读,并只在香港以内派发,不能诠释为在香港以外提供或出售或游说购买中银人寿的任何产品的要约、招揽及建议。以上计划及附加利益保障(如有)受中银人寿缮发的正式保单文件及条款所限制。有关以上计划及附加利益保障(如有)详情(包括但不限於各项保障项目及承保范围、详尽条款、主要风险、细则、除外事项、保单费用及收费),请参阅有关产品小册子、保单文件及条款。